安全钻进

Anglo American（英美资源） 一直在考虑如何向其 El Soldado 矿区引入远程控制设备，以减少人员遭遇落石和恶劣天气等风险。

经验证，安百拓用于操作露天钻机的 BenchREMOTE 系统是在矿山更危险部分进行重要预裂钻作业的理想选择。 《采矿与建筑》（杂志）与 Anglo American（英美资源） 的 Hernán Rodríguez 和安百拓的 Francisco Campos 一起深入探讨了安百拓如何为采矿公司面临的挑战实施解决方案。

在 El Soldado 矿区，Anglo American（英美资源）所面临的挑战是什么？

HERNÁN RODRÍGUEZ： “El Soldado 是一个位于陡山斜坡上的露天矿场，这意味着我们一直要寻求技术和创新，以帮助我们应对矿区的特殊地质力学条件。”

您是否曾在以下条件下工作过？

HR： “我们有一个雷达系统，用于检测可能发生的落石风险，但我们知道通常可能要数小时、数天甚至数周时间才可能发生落石，具体取决于岩石移动的速度。 因此，我们有时间在该区域部署我们的设备。

但是，我们不希望让员工面临任何级别的风险。 两年前，我们再度研究了该问题，发现在此期间，我们可以继续使用远程控制设备在这些区域执行工作。 

现在，我们已拥有一台远程控制液压铲，并准备采用一台推土机。”

安百拓为什么会开发 BenchREMOTE 技术？

FRANCISCO CAMPOS： “该技术专门针对 Hernán 所提到的这种问题。 安百拓 的 BenchREMOTE 系统允许操作员使用与驾驶室内安装的相同控制装置和显示屏，以及提供的多视图的即时动态显示，在最远 100 米处操作多达三台钻机。 自动化可提高生产率、更好地维护发动机并减少油耗，但最重要的优势是能够使操作员远离危险区域。”

是什么原因促使您联系安百拓？

HR： “El Soldado 的一项关键任务是在爆破时进行预裂爆破，以确保边坡轮廓完整。 但是，这涉及在靠近采场边坡的地方工作，操作员可能会在此处遭遇落石。 我们在 Anglo American （英美资源）的 Los Bronces 矿区进行过远程控制钻孔，这让我们找到安百拓。”

在智利实施 BenchREMOTE 的经验是什么？

FC： “在到达 El Soldado 之前，我们已在智利的几个矿区应用了 BenchREMOTE远程台阶工作站。 第一次应用时相当棘手。 我们花了一个月的时间使钻机运行，但现在我们有了一个经验丰富、技能匹配的团队。 在 El Soldado，我们派出了一名最优秀的技术人员，他位于矿区附近，为技术的实施提供支持。”

HR： “这帮了我们大忙，因为我们可以随时致电支持团队寻求帮助。 即使在午夜，当我们的系统出现故障时，我们也给他们打过电话，他们也能够解决问题。 现在，我们已经延长了合同期限，以便我们的所有员工都可以接受有关 BenchREMOTE 的培训。”

操作员如何适应新系统？

HR： “首先，我们一开始只有几名员工参与。 他们都想尝试一下新事物。 用于安装系统的结构有一些问题。 现在，系统安装在卡车上。

我们的员工，尤其是玩视频游戏长大的年轻员工，对该系统的接受速度非常快。 对他们来说，这是很自然的。” FC： “是的，但有些工人不愿对新技术做出改变。 另一个问题是工作条件。 在钻机上，操作员会暴露在灰尘、噪音和振动中——但远程操作时，这些都感觉不到。 所有人都很欣赏这一点。”

钻机现在如何运行？ 它们产生了什么影响？

HR： “我们现在（可以）在不希望工人暴露在风险中的采矿区域使用钻机。 这使我们能够继续在具有挑战性的地质力学和天气条件下操作。

例如，太平洋一年平均有 34 天会出现海雾。 但是，我们的远程控制设备可以继续正常运行。” FC： “另一个优势是生产率，生产率随时间推进而趋于统一。

刚开始班次作业时，操作员们充满热情，但几小时过后，他们的表现通常会下降。 但是，如果采用自动化流程，则整个班次的钻进效率是恒定的。”

您在此流程中与安百拓合作的经验是什么？

HR：“到目前为止，协作一直是合作关系的关键点，我们当然希望继续探索此系统提高我们的运营安全性的可能性。”