酷热难当

2019年07月17日

在澳大利亚北部的一个矿场，Roc-Drill公司正在使用两台安百拓 SmartROC CL 钻机进行铜矿开采。但在这里，距离最近的城镇有几小时的路程，温度接近 50 摄氏度，工人和机器都已达到了他们的极限。

首先映入眼帘的便是灰尘。它是红色的，鲜红色，渗透到所有事物中。 “这是一场噩梦。”Rock-Drill区域经理 Graeme Jones 说。 “然后开始下雨，到处都是泥。” 这里是 Crusader，昆士兰州西北部的一个露天铜矿。我们距离最近的城镇 Cloncurry 有两个小时的车程；距离州府布里斯班有 20 小时车程。这里是澳大利亚的沙漠，锯齿状的Martian（马尔蒂安）山峰点缀着齐膝高的蚁丘和干枯的树木 – 然而还在下雨。几周前，这里结束了长达数年的干旱，形成了一片广阔的内陆海。 Crusader 与它在 25 公里（15 英里）外的 Mount Cuthbert 大本营隔绝了几天，最终需要用直升机将工人们运走。 Jones 说：“当听到 Julius 大坝决堤时，你只有八小时的时间离开，否则就会被困住。”他在 Leichhardt 河上开着他的陆地巡洋舰汽车缓慢前行，如同有一群淡水鳄鱼正穿过他面前的堤堰。

现在是澳大利亚北部的雨季，暴风雨会毫无预兆地来袭。我们也亲身体验了一把——当黑云压顶导致提前下班时，Jones 带着我们离开了闪烁着橙色灯光的 LV 中的矿坑。黑色的雨帘倾泻而下，狂风夹杂着沙尘呼啸而过，雷击和闪电活动使那里形成了一个禁区。 Jones 咧嘴一笑。这正是极端条件下的采矿。

总部位于布里斯班的钻孔承包商 Roc-Drill 的总经理 Nigel Deveth 说：“如果你想测试某样东西，就把它带到澳大利亚来。” Roc-Drill 成立于 2012 年，隶属于 Deveth 的现有公司 Deveth Drilling Qld。 Deveth 本人的钻孔从业经历可以追溯到 32 年前，通过 Geothermal Industries、Deveth Drilling 和前家族企业 Straitline Australia 等公司进行。在大部分时间里，他都在使用安百拓设备作业。  Roc-Drill 目前拥有澳大利亚最大的安百拓履带式钻机队伍之一。这并不奇怪，当时 Deveth 便在澳大利亚国内率先拥有了两台全新的 SmartROC CL 钻机。 Roc-Drill 希望将装备有 COPROD 的钻机用于它在澳大利亚和巴布亚新几内亚处理一些更艰难区域作业。安百拓公司开发的 COPROD 系统将顶锤式设备的高钻进速度和低油耗与潜孔钻机的钻孔直度和钻孔质量结合起来。 “他们有潜力改变我们应对复杂岩层的钻孔方式。”Deveth 表示。

Nigel Deveth， Roc-Drill 总经理

“它能提高钻进速度，因为（内杆）没有接头，通过钻具组合不会损失冲击能量。低压空气系统有更好的钻孔精度，并且与潜孔钻机相比，即使提高钻进速度，也不会造成钻具的过度磨损。而且燃油消耗量要低得多。”

并不是说 Roc-Drill公司不需要工作就能让钻机在澳大利亚的条件下高效运行。 Deveth 的团队花了几个月的时间与安百拓一起在 Cloncurry 附近的一个矿场中来来回回地调试 SmartROC Cl，调整冲击、推进和回转压力，以更好地应对澳大利亚矿场典型的软硬地形的组合。 Crusader 也向 Roc-Drill 提出了类似的挑战。这座矿场以这样或那样的形式存在了一个多世纪。古老的铁路基础设施被遗弃，被太阳晒黑了。当时是在进行开槽和地下作业。 2019 年，矿场主 Malaco Leichhardt 参与了一些更复杂的工作：从富含白云石、石英岩、滑石和磁铁石的区域提取硫化铜矿石。在采坑进行回采作业，Roc-Drill 的两台 SmartROC CL 钻机正位于被淹没的矿坑空隙上方，在 Crusader 的一个旧废石堆中钻孔。地面很软，进展缓慢，潮湿的粘土经常堵住钻头。操作员 Glen Hoyle 小心翼翼地将他的钻孔圈固起来，熟练地混合像蛋糕糊一样的灰色土。这很耗时，而且要在水中进行，但这是值得的。

"一旦我们到达坚硬岩石，我们将获得一致的进尺效率。它们真的是不错的机器。"

Mark Killip , 采矿工程师 Malaco Leichhardt

“爆破小组还需要几天的时间才能到达这里，”Hoyle 一边说，一边把 CL 锁在汽车上，让它开始工作。 “你最不想要的就是土掉回到你的钻孔里。它们会把它标记为需要透孔。” 在某种程度上，Hoyle 只是在等待时机。 Roc-Drill 拥有 12 支强大可靠的 SmartROC D65 钻机队伍，其中一支就能在这片软土地形上作业。但是仔细观察矿坑，您会发现为什么会在这里使用 SmartROC CL – 更坚硬的基岩和丰富的铜矿床。

在坚硬的岩石上，该钻机能与 D65 一起使用吗？ “它能轻松获胜，”Hoyle 说。 “它们非常适合在坚硬的岩石上作业。” 尽管如此，对这类土地的钻进速度已经非常高，SmartROC CL 正在以其他方式获得回报。通过更宽的钻杆，钻机可以携带更小的压缩机来清理钻孔，这意味着发动机尺寸更小而且燃油节省惊人 –“甚至是 D65型号消耗量的一半。”Graeme Jones 说。在 Crusader，矿坑深处的温度可攀升到 50 摄氏度（122 华氏度），它（SmartROC CL）还有其他好处。” Hoyle 补充道，“有了更小的压缩机，你的发动机就不用那么卖力地工作了。这就解放了发动机上的压力。在这里，你需要你能得到的所有帮助。这里的天气热得要命。”

“另外，SmartROC CL 钻机钻孔平直、精确，也没有什么偏差”， Malaco Leichhardt 的采矿工程师 Mark Killip 。 Killip 已经对 Roc-Drill 如此迅速地应用到现场的组织能力印象深刻，并且热情洋溢地谈论了这款新钻机。 “那些 COPROD 钻机非常出色，”他说。 “它们能够在各种地面上进行非常出色且一致的钻孔，效果非常好。它们具有 GPS，可以消除人员暴露于现场的危险。如果地面条件稍有变化，孔位偏移了几百毫米，那么 GPS 会自动记录该异常。一旦我们到达坚硬岩石，我们将获得一致的钻进速度。它们真的是不错的机器。” 接着，随着 Roc-Drill 将其（SmartROC CL）引入，你期待的东西可能会更多。 “我们不介意成为开拓者，”Deveth 表示。 “如果由其他公司引进，这些机器可能无法发挥其全部潜力。我们不允许这种情况发生。”“我们有很好的声誉，”他继续道。 “每一项工作我们都保持在客户的预算之内。我们致力于不断削减可能会传递到我们客户的业务成本。这就是我们与众不同的原因。这就是我们采用 CL 钻机的原因。”

安百拓和 Roc-Drill

Roc-Drill 与安百拓的合作关系持续了 25 年。 Roc-Drill 拥有最大的安百拓履带式钻机队伍之一，包括两台 SmartROC CL 钻机，以及各种其他顶锤式、潜孔式和回转式钻机。庞大的钻机队伍允许钻机和作业之间轻松共享零件，确保高设备可用性。

露天采矿和采石国际化 2019 SmartROC CL 露天凿岩与勘探设备部 COPROD 客户案例

安百拓是采矿和基础设施行业的优秀生产力合作伙伴。安百拓凭借尖端技术，开发和生产富有创新性、安全性和可持续性的钻机、岩石开挖以及建筑设备和工具。公司还可提供优质的服务和解决方案，以实现自动化和互操作性。安百拓的总部设立在瑞典斯德哥尔摩，2018 年的收入达到 380 亿瑞典克朗，拥有超过 14,000 名充满激情的员工，能够为 150 多个国家和地区的客户提供支持与合作。如需了解更多信息，请访问 www.epirocgroup.com露天凿岩与勘探设备部是安百拓的一个业务部门，致力于研发、制造和销售凿岩和勘探钻孔设备，广泛应用于全球市政和岩土工程、采石场以及露天和地下矿山。安百拓主要提供创新型产品设计和售后支持系统，以便为客户创造更多价值。主要生产中心位于瑞典、意大利、印度、日本和中国。总部位于瑞典厄勒布鲁。

Popular pages

产品

零排放

自动化和信息管理

Digital solutions

《采矿与建筑》杂志

职业发展

Find out more about the Epiroc Group:

More information about Sustainability, Investor Relations, Media and About Epiroc

At Epiroc we Accelerate the transformation - read more about our exciting journey

酷热难当

在澳大利亚北部的一个矿场，Roc-Drill公司正在使用两台安百拓 SmartROC CL 钻机进行铜矿开采。但在这里，距离最近的城镇有几小时的路程，温度接近 50 摄氏度，工人和机器都已达到了他们的极限。

Nigel Deveth， Roc-Drill 总经理

安百拓和 Roc-Drill

相关产品和服务

创新与技术

SmartROC D65

SmartROC D60

相关案例

期待变革？

Popular pages

产品

零排放

自动化和信息管理

Digital solutions

《采矿与建筑》杂志

职业发展

Find out more about the Epiroc Group:

More information about Sustainability, Investor Relations, Media and About Epiroc

At Epiroc we Accelerate the transformation - read more about our exciting journey

酷热难当

在澳大利亚北部的一个矿场，Roc-Drill公司正在使用两台安百拓 SmartROC CL 钻机进行铜矿开采。 但在这里，距离最近的城镇有几小时的路程，温度接近 50 摄氏度，工人和机器都已达到了他们的极限。

Nigel Deveth， Roc-Drill 总经理

安百拓和 Roc-Drill

相关产品和服务

创新与技术

SmartROC D65

SmartROC D60

相关案例

期待变革？

在澳大利亚北部的一个矿场，Roc-Drill公司正在使用两台安百拓 SmartROC CL 钻机进行铜矿开采。但在这里，距离最近的城镇有几小时的路程，温度接近 50 摄氏度，工人和机器都已达到了他们的极限。