使用新型自动化套件来遥控您的安百拓 Scooptram

为了提高地下采矿的安全性和效率，安百拓为 Scooptram 地下装载机发布了多项自动化特性。利用 Scooptram 自动化控制器套件，您可以通过操作员控制站从远处对 Scooptram 进行控制。

"凭借新型 Scooptram 自动化控制器套件，即使装载机已经脱离视线范围，操作员仍旧可以通过一个安全的固定式或移动式控制站对装载机进行控制"，安百拓公司的自动化产品经理 Vladimir Sysoev 说道。"自动化套件还能够让我们的客户快速简便地从手动模式切换到自动模式，在环境多变或快速掘进的矿洞中，这种特性是至关重要的。如今，采矿作业必须面对各种各样复杂的生产问题，自动化套件能够让客户有效地提高生产效率。"

为了最大程度地减少环境污染和防止人员伤害，同时为了确保快速顺利地进行生产，自动化是关键所在。在换班时以及当无法在作业区域确保人员安全时，例如当矿洞中无法进行充分通风时，或在爆破后出现严重的塌方危险时，自动化能够使生产继续进行，操作员能够继续高效地使用机械装备。操作员可以快速地从手动模式切换到自动模式，快速地应对即将到来的状况。

"Scooptram 自动化控制器套件让我们的客户可以对一台装载机进行自动控制，不必花费大量的时间和资金来进行大范围的基础设施改造，" Sysoev 说道。这个自动化套件包括安装在 Scooptram 上的数个摄像头、传感器和安全模块以及一套可以简便地安装在矿洞中的安全系统。如果有人员或另一台机器需要进入到 Scooptram 的作业区域并且安全系统已被启用，那么 Scooptram 将自动停机，以避免出现潜在的危害。"生产效率和工人的安全是相辅相成的，"Vladimir Sysoev 说道。"安百拓的自动装载机能够使这两方面都得到保障。"

欲知更多详情，敬请垂询：

• Ann-Sofie Andersson，全球通讯与品牌经理
  ann-sofie.andersson@epiroc.com
  
  
• Vladimir Sysoev，全球自动化产品经理
  vladimir.sysoev@epiroc.com