安百拓推出用于单杆应用的 DM30 II SP 爆破孔钻机

美国德克萨斯州加兰：采矿和基础设施行业的出色生产率合作伙伴 — 安百拓推出了 DM30 II SP（单杆成孔）回转式爆破孔钻机，用于采石和小型采矿运营。这种履带安装的液压顶部驱动钻机提供了更快速的孔间钻进，通过单杆功能降低了每吨成本。该钻机于 3 月 10-14 日在内华达州拉斯维加斯的 CONEXPO-CON/AGG 2020，第 C20405 展台进行了展出。

DM30 II SP 与安百拓 DM45 和 DML 爆破孔钻机基于同一个可靠平台生产，适用于单杆成孔牙轮和潜孔 (DTH) 钻进应用。它针对单杆应用可以实现 11 m (36 ft) 的净孔深。 DM30 II 的体积小巧，在狭窄台阶上非常容易操控，在矿坑内部以及矿坑之间的道路上运输也非常方便。

DM30 II SP 的总拥有成本低，结构设计寿命超过 45 000 小时。单杆钻孔功能可以实现更快的孔间钻进，降低每吨成本。其设计和布局允许快速简便地接近所有重要服务点，简化了维护。

DM30 II SP 适合处理 4 至 6½ 英寸的钻杆，液压轴压力高达 133.4 kN (30,000 lbf)，钻孔直径为 140-200 mm (5½ - 7 7/8 in)。 36 ft 的单杆成孔钻架选件无需添加第二个钻杆，提高了 29 至 36 ft 钻进条件下的生产率。

客户可以选择低压或高压压缩机，为其钻机运行创建正确的配置。

"DM30 II SP 基于久经考验的平台制造，新增了单杆功能，降低了每吨的生产总成本，提高了运输能力。它的性价比非常高 — 灵活性出色，适用于未来发展要求。"

Heino Hamman ,安百拓钻进解决方案爆破孔产品线经理

DM30 II SP 配备了多种性能增强，帮助保持作业中操作人员的安全，具有 FOPS（防落物保护结构）驾驶室、地面隔离和空气端安全停机系统，适用于高温情况。 300 gallon 油箱使得钻机能够连续运行 14 小时以上。

为了提高操作人员舒适度，DM30 II SP 采用了保温、加压、采暖和制冷的驾驶室，具有有色玻璃、悬浮式座椅、80 dBA 噪声级和优秀可见度等特性。所有操作功能均从钻进人员的控制台进行控制，符合人体工程学的布局使得操作人员能够从钻进快速切换到行走状态，提高了生产率。另外，整个 DM 系列均采用电液控制，让钻进人员能够轻松操作 DM 系列。

DM 30 II SP 钻机可轻松扩展为自动化功能。 DM 系列钻机可通过可选的安百拓钻机控制系统 (RCS) Lite 版配备机载技术功能，提高安全性和生产率。

RCS Lite 版基于 Pit Viper 系列的标配 RCS 5 平台构建，提供了多种安全和联锁功能。它还提供了用于后续添加新功能和技术选件的基础，无需对机器进行改造。 RCS Lite 使得所有安百拓回转钻机都能具有相同的机载显示屏和系统，实现操作人员培训和服务的一致性。安百拓在全球 17 个不同的国家/地区售出了 100 多个 RCS Lite 系统。

有关更多信息，请访问 www.epiroc.com。

Epiroc Drilling Solutions LLC 新闻稿

欲知更多详情，敬请垂询：

全球品牌和传播经理 Evgenia Kulikova

evgenia.kulikova@epiroc.com

安百拓是采矿和基础设施行业的优秀生产率合作伙伴。凭借先进的技术，安百拓开发和生产创新、安全和具有可持续性的钻机、岩石开挖和建筑设备和工具。公司还可提供优质的服务和解决方案，以实现自动化和互操作性。安百拓的总部设立在瑞典斯德哥尔摩，2019 年的收入达到 410 亿瑞典克朗，拥有超过 14 000 名充满激情的员工，能够为 150 多个国家和地区的客户提供支持与合作。如需了解更多信息，请访问 www.epirocgroup.com。

安百拓的露天设备部负责多种凿岩设备的研发、制造和营销，其设备适用于全球范围内的露天采矿、勘探、建筑施工、采石场，以及水井、能源等应用。该部门在瑞典、美国、中国、印度和日本均设有生产厂。如需了解更多信息，请访问 www.epiroc.com

钻机安百拓矿山与岩石开挖产品 2020 国际化新闻稿